Visualizzazione post con etichetta milano. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta milano. Mostra tutti i post

mercoledì 19 ottobre 2011

giovedì 6 ottobre 2011

Makeover Day

Truth is, the world is full of helpless people.
You know, giving to the junkies. You can't help them. That's the reason why we chosen to help those who can make it on their own. We've been going around friday during the fashion week, looking for something strict, well-dressed people with no effort,  not like layers and layers of fabric and brands and opulence. No. T-shirt and trousers well putted together is all we needed and we can tell you, it was more challenging then what we expected. 
So we found some people, gave them the tees, photographed some of them, and here they are, our babies with their fantastic makeovers.


La verità è che ci sono persone senza speranza.
Le perle ai porci, insomma. Non se ne fanno nulla. è questa la ragione per la quale abbiamo deciso di aiutare chi "ce la può fare" da solo. Abbiamo passato tutto il venerdi della fashion week a cercare qualcosa di molto preciso, gente vestita bene ma senza troppo impegno, non strati e strati di stoffe e brand e ricercatezza e ostentazione. No. T-shirt e pantaloni tirati insieme erano tutto quello di cui avevamo bisogno e possiamo assicurare che è stato più complesso del previsto.
Quindi abbiamo fermato un po' di gente, dato delle magliette, fotografato alcuni, ed ecco i nostri pupilli con i loro fantastici makeover:

Before:


after:


Much better, ha?
other photos after the jump
altre foto dopo il salto

domenica 2 ottobre 2011

Gunnar


Gunnar
about: from Munich, fashion blogger for Styleclicker.
project: be a father soon

Gunnar
su di me: da Monaco, fashion blogger per Styleclicker.
progetto: diventerò papà a breve

giovedì 15 settembre 2011

WANTED

Ve l'avevamo detto.
Quando, un paio di settimane fa, abbiamo postato "Follow us", stavamo sballandoci di trielina (cosa che un po' vi sconsigliamo a meno che non amiate le visioni notturne e l'epistassi) e finalmente, dopo aver debellato gli ultimi sintomi associabili alla schizofrenia, sono pronte.

You should know. 
A couple of weeks a go, when the post "Follow us" came out, we were going high on trichlorethylene (which frankly we're not suggesting if you don't want to have visions by night and nose bleeding) and finally, after fighting the last symptoms of schizophrenia, they are ready.




Ora, riprendetevi, so che vi state dimenando sulla sedia urlando sguaiatamente "LA VOGLIO", ma se vi calmate ve lo diciamo.
Ok, cosi.
Bene.

Now, I know it's a lot to take in and you're probably going crazy from your chair, screaming "I WANT IT" and stuff, but if you could just chill for a second we're gonna tell you.
Ok, there you go.
Fine.

le regole dopo il salto
the rules after the jump

giovedì 11 agosto 2011

Il sorprendente esordio dei Cani


You've got to consider, we're not music reviewer.
But there is music we listen to, anyway, always looking for something old or new that could eventually represent us for who we are here and now.
So what could be better then the Musica Importante A Milano festival.
Or even better, why not go to talk with someone so fresh, new, easy that it consumes you.


I Cani are from Rome. They could be from Milan for what I care. Or any other big Italian city.
I Cani have been around for something like an year, on the web, when they started off with "Wes Anderson".
And like me and you, a lot of people commented, shared and criticized.

We got there early, time needed, prepare questions, organize with the staff, get right under the stage. We've written our interview on a tiny notebook, while the mosquitos would devour ur legs.


I Cani were anonymous. At least since a couple of months ago, during Miami, the first concert that got the hill crowded, a secondary stage in the Independent Italian Music festival, even before the nameless band before them ended. Everybody was looking up for this, impatiently.


So they started preparing the stage, with paper bags on their heads, keeping the anonymity.
Paper bags drop off at the end of the introduction.


During the show, fabulous all around. Stuff as heavy-weighted groupies and pogo in the mud worthy of Woodstock.
And everybody would sing. Everybody.


After the concert, we track them down. They told us to wait backstage, they would have been there, but "right now we have to clean up the stage". We were about to stop them in front of the entrance, but other interviews had to be made. At the end of that they were running but we got them. every single one of them. We didn't had a lot of time, Verdena were already setting up.


Niccolò, the band's leader:
- I'm really not getting all this need to get ut of the stereotype. It's not lik you quit dressing up a certain way only because everybody does it, or you stop watching Wes Anderson movies, only because a lot of assholes watch them too. I find that really hideous. It's actually an effect we're risking too, if we go on with those interviews, people will get bored.
I don't think there is nothing bad in doing something other people does too, the only thing that counts is understand if we're doing that because we like it, because we believe in this, or not.


I tried to get out of the music stereotype, compared to the last entries in the italian scene, the "sleepy lyric songwriter" who talks about his stuff with a suffering note, victim almost, so I look around an frankly there is not that much people only suffering.
There is a moment when you suffer, but there is a moment when it gets better, and I feel like no one is singing about that. As a narrative voice I tried to be diversified, talking about when you're cynical, intolerant, happy.


more and italian after the jump

venerdì 17 giugno 2011

mercoledì 1 giugno 2011

Debora & Sara, 15


met in Milan, Stazione Centrale


Debora
project: "study Law"
masterpiece: sweat dress- vintage

Sara 
project: "get into photography"
masterpiece: shoes - Vans


lunedì 9 maggio 2011

Valentina, 35 & Anna, 27


Met in Milan, colonne di S. Lorenzo

Valentina
about: "I own a communication agency"
project: "get Italy into on/off line communication"
masterpiece: shoes - vintage

Anna
about: "freelance fashion designer"
project: "top secret"
masterpiece: coat - Zara

venerdì 29 aprile 2011

kids



After writing about it, the “list of stuff to do” has been hunting us. Determined to appear in every conversation, even just to be mentioned, it has been bouncing between the two of us for days, in need to be vented, butchered and revolted in real life, just like a dream keeps coming back until you face it in reality.

So we decided to incorporate, every now and then, some space for it, defining the voices, those fatidic things, the stuff to do before the years pass by leaving no notice.
So this time we will talk about

- skating









Not that we never actually got on a plank. I guess we could say we wanted to go deeper, we wanted to be one of these kids who grinds and does tricks but we were lazy. 
We still are.
Plus, you need to get over the fear of falling. Because if you want to be good at it, you will leave elbows and knees on the ground, or at least the skin upon them. The asphalt dig trough your flesh aiming for the joints if you're determined to become a pro. You know you are one when the crusts get better.
But most of the people doesn't put enough effort and gives up, just for the fear of falling. Of being hurt, even if it's only superficial.
In fact, we've been sitting on the ground all afternoon, taking picture of those who are willing to be hurt, in front of the central station. We are perfectly aware of the fact that we're not gonna pursuit skating, not today, not tomorrow.

So we're just gonna draw a line on this voice.



in Italian after the jump:

martedì 26 aprile 2011

giovedì 21 aprile 2011

KILT!

LIKELY LADS !




"Well the kids are all hopped up and ready to go
They're ready to go now they got their surfboards
And they're going to the discotheque Au Go Go

mercoledì 20 aprile 2011

martedì 12 aprile 2011

giovedì 7 aprile 2011

Tommaso, 19


met in Milan, near Duomo.
master piece: jacket - vintage bought in London
project: "Free drink, do I ask for too much?"